Desde 1990 trabajando por la salud de los niños.

Todos nuestros recursos se destinan  a  equipamiento para el desarrollo de las especialidades, actualización profesional y obras en el Hospital de Niños Dr. Héctor Quintana.  También realizamos la importante tarea de mantener los equipos de Tomografía y Resonancia Magnética del Hospital de Niños y del Hospital Jorge Uro de la ciudad de La Quiaca.

 

La Fundación Hospital de Niños nace en el año 1990 por iniciativa de un grupo de profesionales del Hospital “Dr. Héctor Quintana” de la ciudad de San Salvador de Jujuy.

Sus objetivos prioritarios fueron entonces la adquisición de aparatología de alta complejidad y la capacitación del personal del hospital, para reducir el número de derivaciones a centros de  Capital Federal  evitando el desarraigo y una disminución de los costos para la provincia.

Desde sus comienzos se sucedieron distintos hechos que cambiaron el destino de todos los esfuerzos, los problemas sociales y de salud de los niños se incrementaron de forma alarmante, que se agravaron aun más por un manifiesto déficit de cobertura por parte de las obras sociales.

También el deterioro de la planta física del viejo y querido hospital  mereció nuestra atención como ya es conocido por toda la comunidad.

Por estos motivos la fundación comenzó  en el año 2001 con una serie de refacciones imprescindibles para el funcionamiento del hospital que le dieron otra fisonomía,  mejoraron su imagen y el nivel de atención de todos los niños y además se sumó una importante asistencia social.

También con el apoyo de todo el pueblo jujeño, la fundación trasformó una vieja cocina cedida por el Ministerio de Bienestar Social, en un moderno servicio de tomografía inaugurado en el mes de Mayo del año 2000.

En el año 2004 comenzó un intenso trabajo en nuestro servicio de tomografía, fiel servidor de la salud de los Jujeños. Nuestro viejo equipo fabricado en 1980, comenzó con algunos problemas técnicos propios de un uso intenso, por cuanto, compramos un moderno Tomógrafo marca General Electric modelo 1998 que se instaló en el mes de Abril 2005 en un servicio totalmente remodelado y la incorporación de aparatología complementaria que otorga las máximas garantías operativas. Todo esto  afianzó los principios de la Fundación al brindar a todos los niños y a toda la población un valioso medio para el diagnostico y tratamiento de las distintas patologías.

También como un reconocimiento y apoyo de toda la comunidad, la Fundación decidió dedicar parte de sus esfuerzos a la cultura de la provincia y organizó a partir del año 2004 el primer salón de pintura para artistas noveles.

En el año 2009 se produjeron hechos singulares que impactaron en la historia de la Fundación del Hospital de Niños y en la historia de toda la provincia, se inauguró el nuevo hospital de niños Dr. “Héctor Quintana” y la fundación por medio de un convenio con el Gobierno de la Provincia toma a su cargo el servicio de tomografía y resonancia magnética del nuevo hospital y en una verdadera acción solidaria coordinada con el gobierno provincial y permitió que todos los jujeños tengan accesos a la realización de estudios de alta complejidad a la altura de los mejores centros del país.

También el tomógrafo de su propiedad fue instalado al hospital “Jorge Uro” de la cuidad de La Quiaca y además en el mismo año la fundación inicia uno de sus proyectos más ambiciosos que fue construcción de “Casa Quintana” o casa de las madres.

Proyecto que se concretó en el mes Junio del año 2011. Su inauguración fue un emotivo acto que implicó una nueva etapa en la contención familiar de los pacientes que concurren al Hospital de Niños de Jujuy.

Octubre 2011.-

 

RESEÑA FUNDACIÓN Y CASA QUINTANA

La Fundación Hospital de Niños de Jujuy, nace por inquietud de un Conjunto de Profesionales del hospital “Dr. Héctor Quintana”, en Agosto de 1990 con el Objetivo Principal de promover la optimización de la atención médica  de los Niños que acuden al Htal, desde todos los rincones de la Provincia y de países vecinos, promoviendo el desarrollo de la especialidades de la Pediatría, a través de la adquisición de equipamiento de alta tecnología y apoyo al perfeccionamiento de los profesionales.

El 19 de Diciembre de 1990, son aprobados sus primeros estatutos y se le otorga Personería Jurídica por Decreto N° 638 del Poder Ejecutivo Provincial.

En estas dos décadas de vida, la Fundación Hospital de Niños de Jujuy, con el apoyo de toda la Comunidad Jujeña, a través del trabajo y el esfuerzo continuo,  ha cumplido largamente  sus objetivos iniciales, dotando a todos los Servicios del Hospital del Equipamiento que han requerido, culminando este esfuerzo con la puesta en marcha en el año 2000 del primer equipo de Tomografía Computada en un Hospital Público de la Provincia, adquirido y administrado desde entonces por la Fundación. En la Pagina Web de la Fundación Hospital de Niños (www.fhnjujuy.org.ar), en la solapa La Fundación, “Equipamiento y Aparatología” se encuentra el detalle de los aportes en equipos y apoyo a actividades docentes, realizados por la Fundación al Hospital desde 1990 al 2011.

Con el devenir del tiempo, la Fundación fue ampliando sus objetivos para satisfacer otros requerimientos del Hospital, destinados a mejorar instalaciones utilizadas habitualmente por los niños y sus familiares; así como reformas en planta física de diferentes Servicios en el antiguo Hospital de Niños, manteniendo siempre como meta inalterable, la mejor atención de los pacientes y su familia.

En el mes de Septiembre de 2008,  actualiza sus estatutos con aprobación de Fiscalía de Estado, para dar cabida a estas nuevas actividades de la Fundación, más amplias que las planteadas originalmente.

En este contexto, nació el Proyecto que actualmente ya es una realidad concreta, de construir la Casa Quintana, inspirada en múltiples experiencias concretadas en otros hospitales pediátricos de nuestro país.

La Fundación le propuso al Gobierno Provincial, hacerse cargo de la Construcción de una Casa destinada al tal fin, en terrenos aledaños al nuevo Hospital de Niños, y se llegó a un acuerdo mediante el cual la Provincia le cedió el terreno y la Fundación realizó la Obra Civil de la Casa, invirtiendo recursos propios de la Fundación de aproximadamente 250.000 dólares. Esta Casa tiene 10 habitaciones y una capacidad para albergar a 20 personas; 3 baños; una cocina; un lavadero; dos comedores y un salón de juegos.

El objetivo principal es apoyar a las familias del interior de la Provincia, cuyos hijos están recibiendo atención médica en el Hospital Quintana, que deben permanecer lejos de sus hogares por tiempos prolongados,  porque sus hijos necesitan ser sometidos a tratamientos médicos por enfermedades onco- hematológicas ,  u otras patologías de alta complejidad.

Se trata de niños que están en una etapa diagnóstica o terapéutica de su enfermedad, en la cual deben estar cerca del Hospital, pero no dentro del Hospital, dado que requieren estudios y/o tratamientos ambulatorios o a través de la modalidad “Hospital de Día”; la internación en estas etapas de la enfermedad, le agrega además de incomodidad, riesgos de complicaciones a través de Infecciones Intrahospitalarias y estrés psicológico.

La Casa Quintana se inauguró hace 1 año y se encuentra en pleno funcionamiento, prestando un Servicio de inestimable valor a las familias que más lo necesitan, en los momentos más críticos de la salud de sus hijos. La Casa Quintana está dirigida y administrada por la Fundación Hospital de Niños de Jujuy, contando con el apoyo del Gobierno de la Provincia  y de la Comunidad Jujeña, para su mantenimiento y sustentabilidad  a través del tiempo, con rendición de cuentas periódicas  ante Fiscalía de la Provincia, acorde a lo establecido en las reglamentaciones correspondientes.

En nuestra Página Web se encuentra información disponible sobre la Casa Quintana e incluso se puede ver un video de sus instalaciones.

Además de brindarle alojamiento y comida al niño y su madre, la Fundación a través de un Cuerpo de Voluntarias, organizará diversas actividades para las familias de los niños alojados, que permitirán no solo el esparcimiento de las mismas, sino también una contribución a su educación, brindando conocimientos relevantes que luego podrán aplicar en sus lugares de origen. Como ejemplo de estas actividades, podemos citar el desarrollo de diferentes talleres sobre diversos temas: cocina, lectura de cuentos, nutrición, juegos didácticos; primeros auxilios; prevención de accidentes, nutrición; estimulación temprana, etc.

La Fundación Hospital de Niños de Jujuy, considera este emprendimiento como una de las actividades más relevantes de su accionar, y es consciente que representa un desafío complejo de sostener a través del tiempo; pero al mismo tiempo cuenta con la seguridad de que toda la Comunidad Jujeña y las Empresas que en ella desarrollan sus actividades, acompañarán este esfuerzo para el beneficio de los niños y familias, brindándoles la contención,  amparo  y servicios necesarios para transitar uno de los momentos más difíciles de sus vidas.

Las principales fuentes de ingreso de Recursos de la Fundación para cumplir sus objetivos, son en la actualidad:

• Ingresos generados por la administración del Servicio de Tomografía Computada y Resonancia Magnética, a cargo de la Fundación, que brinda este Servicio a todos los pacientes y Obras Sociales de la Provincia.
• Tarjetas de Navidad
• Rifa anual
• Donaciones particulares y de empresas

La Fundación Hospital de Niños es un logro de toda la Comunidad Jujeña, y para su sostenimiento y crecimiento, necesita el apoyo de todas las personas y empresas que deseen aportar ideas, proyectos, trabajo y recursos para contribuir a mantener Servicios de Salud en el área pediátrica, con  equipamiento y tecnología modernos y  profesionales capacitados y actualizados; además de brindar las mayores comodidades posibles a los niños y sus familias en los difíciles momentos que ocurren cuando está comprometida la salud de un niño.

Invitamos a todos a visitarnos en nuestra Casa Quintana, donde además de las instalaciones para las familias, se encuentran nuestras oficinas administrativas y también invitamos a visitar nuestra página Web cuya dirección es: http://www.fhnjujuy.org.ar

 

Reseña de Instituciones Cooperantes al Hospital de Niños

El Hospital de Niños Dr. Héctor Quintana nace en 1960 cuando se traslada el area de pediatria del Hospital San Roque a un lugar que hasta ese memento fue un hogar de ancianos ubicado en Av. Córdoba donde se encuentra el nuevo edificio.

Desde sus inicios las necesidades a satisfacer fueron enormes (a pesar de ser un establecimiento de importancia considerable en comparación a los demás del país) por ello siempre conto con sitituciones que colaboraron desinteresadamente para mejorar la atención a los niños.

Aquí una reseña de las instituciones que desde siempre colaboraron desde el corazón por los niños:

-LA ASOCIACION COOPERADORA DEL HOSPITAL DE NIÑOS que presta un valioso aporte, tiene por objeto fundamental colaborar con el hospital en todas sus necesidades primaria que contribuyan a una mayor eficiencia en los servicios. Promover la acción privada en favor de la salud. Tienen Socios activos, vitalicios y honorarios. Posee Personería Jurídica Nº1322 del 22 de setiembre de 1967. Tiene una Comisión Directiva formada por 9 miembros. Su ingreso es a través de la cuota societaria, donaciones, rifas, festivales y el cobro de un pequeño arancel por la prestación de los servicios.

-T.I.N.I. un grupo de señoras deciden formar una comisión para instalar una Sala de Terapia Intensiva afines de 1973 y el 22 de mayo de 1974 se aprueban los estatutos con 121 socias y asi obtienen la Personería Jurídica Nº2225 del 15 de agosto de 1974. Hoy se han sucedido una serie de comisiones directivas pero todas trabajaron incasablemente para solucionar problemas de la Unidad de Terapia Intensiva.

-SOCIEDAD ARGENTINA DE PEDIATRIA, filial Jujuy, En el año 1963 un grupo de médicos decide crear la filial de la SAP y consiguen la Personería Jurídica Decreto Nº 40635/69. Sus objetivos: contribuir al progreso de la clínica pediátrica. Publicar trabajos de interés científico. Crear comisiones de asesoramiento científico, estadísticas, y ayuda técnica. Otorgar becas de acuerdo a reglamentaciones que establece la Comisión Directiva. Procurar ante los poderes provinciales su reconocimiento como asesora científica y la facultad de otorgar títulos de la especialidad. Organizar Congresos, Jornadas o Cursos científicos de actualización permanente en todas las especialidades pediátricas. Sostener una Biblioteca cuyo fondo bibliográfico está integrado por libros y publicaciones periódicas del área de la pediatría. Propiciar las relaciones con instituciones similares.

-FUNDACION HOSPITAL DE NIÑOS, en Julio de 1990 un grupo de médicos del Hospital se reunen y deciden formar una Fundación sin fines de lucro, el capital inicial requerido para constituir la Fundación fue aportada personalmente por cada uno de los profesionales y luego sería financiada con los aportes voluntarios de la comunidad. El día 29 de Agosto de 1990 se firma el Acta de Constitución “Fundación Hospital de Niños de Jujuy” con 22 Socios Fundadores por 99 años y se eligen el primer Consejo de Administración de 6 miembros por un año con opción a renovación de otro año más. Se obtiene Personería Jurídica Nº638 el 19 de diciembre de 1990 y se aprueba su Estatuto. Fija su domicilio legal en José Hernández 624.

En 1991 se crea la Biblioteca Informática para cumplir con el segundo de los objetivos de la Fundación Hospital de Niños: Formación de recursos humanos, apoyando el perfeccionamiento y actualización profesional del plantel de médicos solventando la concurrencia de los mismos a cursos, congresos en el país y la creación de un Centro de Información e Investigación Bibliográfica.

En el año 2000 se crea el Servicio de Tomografía en un espacio remodelado del hospital donde se instaló el primer tomógrafo público de la provincia de la Fundación. En el año 2005 se renueva el viejo tomógrafo por un nuevo equipo, el Tomógrafo Helicoidal Computado, valioso avance en el diagnóstico y tratamiento de las distintas patologías para pacientes de todos los hospitales de la provincia.

El objetivo fundamental es mantener y promover el desarrollo de las especialidades pediátricas del Hospital de Niños, llevándolas a un nivel óptimo a través de Equipamiento o Instrumental de alta tecnología, de adecuación de la planta física y capacitación permanente del Profesional para lograr un hospital de alta complejidad en la zona, que contribuya al mejoramiento de la atención de la salud infantil que permitirá la disminución considerable de las derivaciones a centros especializados trayendo con ello un alivio al núcleo familiar y así se evitaría el desarraigo del niño y de sus padres del medio ambiente natural con las implicancias que ello acarrea.

 

 

 

Reseña e Historia – Un hogar lejos del hogar…

Casa Quintana fue creada por la fundación del Hospital de Niños de Jujuy con el objetivo de funcionar como un hogar de tránsito para albergar a las familias que deben permanecer lejos de sus lugares de procedencia por que sus hijos necesitan recibir tratamientos médicos en el hospital de niños “Dr. Héctor Quintana”, referente en pediatría en la provincia de Jujuy y el Noa. La Fundación del Hospital de Niños administra “Casa Quintana” en colaboración con una subcomisión creada para tal efecto.

Los niños que concurren al Hospital de Niños tienen múltiples necesidades como por ejemplo:

• Realizar estudios de laboratorio.
• Realizar estudios por imágenes.
• Tratamientos ambulatorios prolongados.
• Internaciones en el hospital de día.

Por este motivo además es necesario contar con una red de contención socio-emocional adecuada para las familias, que es fundamental para el éxito de cualquier tratamiento medico.

Cuando una familia tiene un hijo con una enfermedad grave es muy importante estar cerca del lugar donde es tratado, con el propósito de cubrir estas necesidades “Casa Quintana” brinda alojamiento y contención a través de un espacio confortable que garantiza un servicio en excelentes condiciones de salubridad y comodidad para las familias de los niños.

Esta Casa permite al hospital contar con una institución que trabaja junto a los equipos médicos para la recuperación integral de los niños y la correcta orientación de las familias durante y después del tratamiento.

Esta Casa tiene como objetivo central funcionar como un hogar para las familias que tienen que separarse de afectos en medio de la incertidumbre y el desorden que provoca una enfermedad critica, crónica o aguda de uno de los miembros más chicos de cualquier familia.

La estadía en “Casa Quintana” permite poder llevar adelante el tratamiento de su hijo o hija enfermo de manera más tranquila, digna y acorde a su edad, ya que un niño enfermo necesita el acompañamiento de su madre o una persona de confianza para su contención, juego o distracción además ayuda a la relación con sus pares para entretenerse e insertarse socialmente y seguir creciendo y desarrollando sus potencialidades.

Sub Comision  “Casa Quintana:

• Dra Nora Cosentini
• Dr. Roberto Aranzamendi
• Dra. Mónica Romero
• Lic. María Celia Lambrisca
• Prof. María Inés Quintana
• Prof. Mónica Graciela Anauati

Coordinadora Casa Quintana:

• Lic. María Verónica Jerez

Esta sub-comisión tiene las tareas de elegir el personal coordinador para la administración de Casa Quintana, implementar el programa de voluntariado para que preste servicios a los ocupantes de la institución, capacitar al personal administrativo y voluntario para tareas de gestión y educación para la salud y actividades recreativas.

Todos los miembros de Casa Quintana deben monitorear el modelo de atención de la Casa teniendo en cuenta todos los objetivos de la misma, también deben asesorar en temas como estilos de conducción, relaciones interpersonales, además la articulación con otras instituciones públicas y privadas como:

• Hospital: para analizar y jerarquizar las admisiones, condiciones del estado clínico de los niños y sus familias, como así también criterios de egreso después del alta medica.
• Universidades e instituciones intermedias: firma de acuerdos de colaboración.
• Ministerio de Gobierno y Educación: solicitar apoyo pertinente a las necesidades de personal de seguridad o asistencia escolar para los niños mientras permanezcan en la casa.

Esta sub-comisión tiene como modalidad de trabajo reuniones semanales en la institución las cuales quedan registradas en el libro de actas. Las decisiones son tomadas por consenso, elevando informes de las actividades realizadas en forma bimestral a los miembros de la comisión de administración de la fundación. También esta comisión solicitara reunión con la comisión de administración cuando el temario lo considere, de la misma manera se accederá cuando sea convocada por miembros de la comisión de administración.

“Casa Quintana” brinda  a todos sus ocupantes:

• Cercanía al Hospital de Niños.
• Condiciones de aislamiento según requerimientos médicos de cada niños a través de habitaciones privadas.
• Condiciones de salubridad, comodidad y seguridad.
• Aprendizaje o refuerzo de pautas sociales, higiene y convivencia.
• Entretenimiento y actividades de inserción socio-cultural.
• Apoyo escolar para los niños que deben hospedarse varios días o semanas.

Esta casa es un recurso muy valioso para el hospital, por que además de brindar alojamiento, constituye una ventana para observar los hábitos y costumbres de ese niño y sus familias. Estos hábitos muchas veces son poco visibles en el consultorio o durante un tratamiento.

De estas observaciones se pueden obtener datos que pueden ayudar a los tratamientos indicados, por ejemplo es muy común la falta de hábitos de higiene o desconocimiento del cuidado de los alimentos o utilización de productos de limpieza. Por lo cual es fundamental el apoyo del Hospital ofreciendo talleres sobre diferentes temas como: cocina, lectura de cuentos, nutrición, juegos didácticos, primeros auxilios, prevención de accidentes o estimulación temprana, que las familias pueden aprender de forma gratuita para que sean aplicados al volver a su lugar de origen y generar un efecto multiplicador de hábitos saludables en toda la comunidad.

De este modo, trabajando en conjunto, se logra capitalizar positivamente esta triste circunstancia por la que esta atravesando la familia, dejando huellas que mejoren la calidad de vida de todos los miembros.

Por todas estas razones, resulta primordial generar y mantener una relación fluida no sólo entre la Fundación de Hospital de Niños a través de su consejo de administración y las autoridades del hospital, si no también con los servicios del mismo a fin de que la casa colabore con ellos en la atención adecuada de sus pacientes.

Historia y fundamentación del Proyecto

Conjuntamente con la Dirección de Arquitectura se elevó el ambicioso proyecto de la construcción de la guardería y la “Casa Quintana” del Hospital de Niños, que se construyó en la calle Martín Fierro, anexa al Hospital y  la Dirección de Arquitectura.

Este proyecto consta de tres plantas: planta baja para la guardería que ya fue inaugurada el 22 de mayo del 2010 y está funcionando, en el segundo y tercer piso para la “Casa Quintana” y la sede de la Fundación Hospital de Niños.

Esta Casa tiene 10 habitaciones y una capacidad para albergar 20 personas, tres baños, una cocina, un lavadero, dos comedores y un salón de juegos.

La fundación propuso al gobierno provincial, hacerse cargo de la construcción de la casa destinada a tal fin, en un terreno aledaño al nuevo Hospital de Niños y se llegó a un acuerdo mediante el cual la Provincia cede el terreno y la fundación realiza la obra civil.

Indudablemente debemos agradecer a la Dirección de Arquitectura cuyos profesionales bajo la dirección de arquitecto Guillermo Durad que trabajaron con responsabilidad y desinterés en este importante proyecto, también a radio Visión Jujuy, Banco Macro, Corralón El Mercado, flia Siufi e ingeniero Pedro De Michiel y Señora.

Esta casa es dirigida y administrada por la Fundación contando con el apoyo del gobierno provincial y la comunidad para su mantenimiento y sustentabilidad, con rendiciones de cuenta periódica ante la fiscalía de la provincia, acorde a lo establecido en las reglamentaciones correspondientes.

“Casa Quintana” cuenta con dos plantas, en las cuales se encuentran 10 habitaciones, baños, lavadero, cocina y espacios comunes destinados a las familias que lo necesiten de acuerdo a lo requerido y autorizado por los profesionales y el servicio social del hospital, quienes son los que seleccionan los pacientes por patologías y condiciones sociales de necesidad real y autorizan el ingreso o egreso de los niños y sus familias.

En esta Casa cuentan con todos los servicios en forma totalmente gratuita con una capacidad máxima de 20 personas que fue inaugurada en 14 de Junio del año 2011 y día a día va profesionalizando su atención y enriqueciéndose todo el personal y los hospedados con la realidad que a cada familia le toca afrontar.

La Fundación Hospital de Niños de Jujuy considera este emprendimiento como una de las actividades más relevantes de su historia y es consiente que representa un desafío complejo sostener la calidad del servicio a través del tiempo, pero cuenta con la seguridad de que toda la comunidad jujeña y las empresas acompañan este esfuerzo para el beneficio de los niños y familias, brindando la contención, amparo y servicios necesarios para transitar uno de los momentos más difíciles de sus vidas.

“La Fundación Hospital de Niños en sus 21 años de existencia fue intensificando sus acciones de tal forma que algunos de sus principios básicos que figuran en el acta de fundación pasaron casi a un plano secundario para dar lugar a otros proyectos superadores en al aspecto solidario. Así sin dejar de honrar su apoyo a la capacitación profesional del personal del hospital y también a la provisión de aparatologia de alta complejidad, la institución dedicó sus esfuerzos a la construcción de obras civiles (infraestructura) que fueron de gran valor para el viejo hospital y que luego fueron reemplazadas por la moderna tecnología del nuevo hospital, quizá la obra más trascendente en este aspecto fue lograr construir la Casa Quintana o Casa de las Madres, es una bella obra de ingeniería y arquitectura orgullo de todos los Jujeños y que alberga a madres y niños de toda la provincia que concurren a nuestro Hospital”.

“Actualmente trabajamos en un nuevo proyecto, indudablemente de gran envergadura y de importancia para la jerarquía y funcionamiento del nuevo Hospital y consiste en el amoblamiento y equipamiento del Salón Ateneo con una capacidad superior a las 200 personas”.

“La Fundación Hospital de Niños logró transitar este camino marcado por la solidaridad no sólo por el accionar de los sus directivos sino por el acompañamiento leal y constante de todo el pueblo jujeño y en especial del personal del hospital de Niños y Ministerio de Salud de la provincia.”

Dr. Raúl Siufi.
Presidente Fundación Hospital de Niños
“Nuestro único fin es ser solidarios con nuestra gente”

 

 

Servicios del Hospital

• Terapia Intensiva
• Cirugia
• Traumatologia y Ortopedia
• Cardiología, Neurología
• Oftalmología
• Odontología
• Gastroenterología
• Dermatología
• Nefrología
• Otorrinolaringología
• Odontología
• Diagnóstico x Imágenes
• Hematología
• Neumonología
• Oncología
• Laboratorio
• Hemoterapia
• Infecciosas
• Fonoaudiología
• Salud Mental con una Salita de Juego
• Servicio Social, Kinesiología
• Genética Médica
• Toxicología

Guardia Permanente en todas las especialidades y un Departamento de Enfermería. Se crea y se mantiene la Residencia Médica en Pediatría, sangre nueva que nutre nuestro hospital. Cuenta además con una Escuela que depende del consejo de Educación, destinados a niños internados y aquellos que se retiran a su domicilio transitoriamente.